데스 겜빗 한글 패치 / 한글판, 유저한글화 완료!! (Death's gambit)

 

데스 겜빗이 『바람 번역단』팀에 의해 한글화가 완료되었습니다.

능력자분들 역시 대단하십니다.

한글패치 출처에 가셔서 기회가 되신다면 응원의 댓글 부탁드립니다.

 

도움 주신 분들 
한글 패치 제작 : LSW
번역, 검수: 맥반석야도란, Piper HS, Olive Woo
low_tensioner, 거북행자, DDT, LSW
이미지 작업: LSW

 

게임정보

■ 게임명 : 데스 겜빗 (Death's gambit)

■ 스팀 정보 : https://store.steampowered.com/app/356650/Deaths_Gambit/

 

개발사 하얀 토끼(white rabbit)에서 개발한 2D 플랫포머 액션 RPG 게임이다. 스타일은 소울 라이크로, 같은 소울라이크 중에서는 '솔트 앤 생츄어리'와 스타일이 가장 유사하다고 할 수 있다. 행방불명된 어머니를 찾아 불멸자의 땅 시라돈에 왔다가 전사한 뒤, 이윽고 죽음의 하수인이 된 주인공의 여정을 다루고 있다.

 

 

 

■ 가 격 : 스팀 20,500원

■ 출 처 : blog.naver.com/bleach1491/222217129044 (한글 패치 주소)

 

 

 

 

다운로드 및 설치 방법

1. 출처의 블로그에서 한글 패치를 다운로드합니다.

 

2. 첨부된 ZIP 파일의 압축을 풀어줍니다.

 

3. 압축 해제된 파일을 통째로 Steam -> steamapps -> common -> Death's Gambit 폴더에 덮어 씌웁니다. (data.win 한 개)

 

참고 사항

1. 본 한글 패치는 스팀 버전 기준으로 제작한 자료입니다.

2. 패치파일과 교환되는 파일들은 미리 백업해 놓는 것을 권장합니다. ​

3. 본 패치는 스팀에서 최신 빌드의 게임 환경으로 패치를 만들고 검수하였습니다.

전 버전, 전 빌드에서 실행되지 않는 건 어쩔 수 없습니다. 정품을 구입하세요.

4. 아이템 중 '하나'에서 이유를 알 수 없는 텍스트 겹침 현상이 발생합니다.

딱히 게임 플레이에 지장을 주지는 않습니다.

*잔 버그 일어나는 것은 한글 패치 때문이 아니라 원래 게임이 버그가 좀 있습니다.