폴아웃3 한글패치 / 한글판 다운

 

미래에 대비하세요!!. ™ Fallout 3: 올해의 게임 에디션으로 2008년 최고의 극찬을 받은 게임을 경험해보세요!!

여러분의 선택으로 만든 캐릭터로 매 순간 생존을 위해 싸워야 하는 종말 이후 세상으로 들어가 보시기 바랍니다!!

 

게임 정보

 

 

 

게임 구입처

https://store.epicgames.com/ko/p/fallout-3-game-of-the-year-edition

에픽게임주 무료 다운 또는 구입 페이지

https://store.steampowered.com/app/22300/Fallout_3/

Fallout 3 on Steam

 

한글 패치 파일

https://drive.google.com/file/d/1v2c3O8O3LBPH-G_C8YPBD6_IuITceWRF/view?usp=sharing 

Fallout3-GOTY-KOR.zip

다운로드가 안된다면??

언제든지 댓글로 알려주시면 바로 조치하겠습니다!

 

패치파일 검사 결과 (바이러스 토탈)

https://www.virustotal.com/gui/url-analysis/u-c4bfe21ddb8f2256e3c5666e5f653854cda52e0984e414cb7f3e41d51f4ad07f-1666645399

VirusTotal

 

 

패치전 참고사항

 

1. 한글패치를 다운로드 해서 압축을 풀어줍니다.

 

2. 폴아웃 게임을 실행하여 반드시 게임 메뉴 상태까지 화면으로 확인하고 종료합니다.

 

3. 압축 푼 파일을 게임 폴더로 복사 합니다.

 

4. 게임 아이콘에서 마우스 오른쪽을 눌러 - 관리 - 설치의 폴더 아이콘을 클릭하면 설치폴더가 나옵니다.

 

5. 폴아웃3 폴더중에서 english 폴더에 복사한 파일들을 넣어줍니다.

 

 

 

6. 내 PC - 문서 - My Games - Fall out3 - Fallout.ini 파일을 메모장에서 열어줍니다.

 

7. 단어찾기 단축어 "Ctrl + F"로 "blnvalidateOlderFiles"를 찾습니다. 0이라고 되어있는 값을 1로 수정합니다. 그리고 메모장을 저장하고 종료합니다.

 

8. 폴아웃3 게임 폴더에서 fomm 폴더에 있는 fomm.exe를 실행합니다. 모드 창이 열리면 아래의 그림과 같이 리스트를 정리합니다. 정렬은 마우스로 드래그하면 옮기는 것이 가능합니다. 정렬이 끝나면 체크시박스를 아래의 그림과 같이 모두 체크하여 활성화한다음 Launch Fallout를 눌러 게임을 실행하면 됩니다.

 

9. 설정 - 화면표시 - 대화자막, 일반자막 2가지를 on 하면 한글이 나옵니다. 이것으로 마지막으로 한글이 나오는지 확인하면 됩니다.

 

 

알아야 할 부분

한글로 즐길 수 있도록 노력하시는 분들을 위해 응원 댓글을 출처에 달아주시길 간곡히 부탁드립니다.

감사 응원 댓글 하나가 번역하시는 분들에게 많은 힘이 됩니다!!

유저 패치인만큼 100% 완벽하게 구동이 되지 않거나 완벽한 번역이 아닐 수도 있습니다.

 

 

대부분의 유저들에게선 구동이 잘 되더라도 본인은 구동이 안되는 경우도 있더라도 이해해주시기 바랍니다.

이러한 한글화는 많은 기술이 필요하고 노력과 정성이 필요한 작업입니다.

또한 해당 게임에 대한 애정이 없으면 이러한 유저 한글화는 절대 쉽지 않은 작업입니다.

그 점을 알아주시면서 즐겁게 플레이해주시면 감사하겠습니다.